Shalom Life | April 25, 2015

A Taste of Israel: Janna Gur

Israeli's foremost 'foodie' and editor-in-chief of 'Al Hashulchan' chats with Shalomlife.com about all things culinary!

By: Helen Hatzis

Published: November 24th, 2009 in Culture » Food » Interviews

A Taste of Israel: Janna Gur

Born in Riga (Latvia), in the former Soviet Union, Janna Gur's family uprooted and immigrated to Israel in 1974, settling in Beer Sheva.

As a student, Janna received her BA in English Literature and Art History from the Hebrew University in Jerusalem, and then did her military service in the Navy, teaching technical English to future naval officers. Her studies continued at Tel Aviv University where she obtained an MA in Translation and Literary Theory. During this time, she helped financed her education by working as a flight attendant for El Al Airlines. The opportunity to travel abroad opened her mind and palate to the world of gastronomy, thus sparking her interest. However, at that time, she still saw her future as a literary translator, and published translations of The Heart of a Dog by Bulgakov, from Russian, and My Father, His Daughter by Yael Dayan, from English.

In 1984 she met her husband, Ilan Gur, a journalist and an independent publisher who introduced her to the world of magazine publishing. By 1991, one month before the first Gulf War broke, the couple launched Al Hashulchan (“On the Table”) magazine, with Janna as a chief editor. February 1991 was the one time Al Hashulchan failed to produce an issue, because of the war.

Originally conceived as a modest trade magazine for food professionals, the magazine quickly became popular among amateur cooks and foodies. The early nineties in Israel were a time of economic prosperity that brought about interest in food and fine dining. This was a formative decade that changed the face of local gastronomy (more on this in the introductory chapter of The Book of New Israeli Food). Together with its audience, Al Hashulchan changed, becoming the premier food and wine magazine for general public.

In 2001, Al Hashulchan Media Group went into cookbook publishing, with great success. Their first book, Chocolate, was a national bestseller, selling nearly 50,000 copies. It was followed by the Kitchen Helper series, which offered innovative approaches to recipes and cooking techniques. Nira Russo, a famous food journalist in Israel, wrote of the first book in the series that "it is the best cook book ever published in Hebrew." Other books in the series were equally well received, and to-date Al Hashulchan Media Group has published 28 books, many of them national bestsellers.

The Book of New Israeli Food is Janna’s first as an author. Along with the talented photographer Eilon Paz, she roamed the country looking for locations, landscapes and cityscapes which would capture the essence of Israel and its gastronomy. The book is the realization of a dream of long standing – to create a book that will reveal to the world the dramatic revival of local cuisine, as well as the beauty and uniqueness of the country and its people.

Between 2000-2002 Janna hosted a regular food segment on an Israeli television network’s morning show. She continues to frequently appear on TV and radio, talking about food and wine.

Shalom Life (SL): You stumbled into the culinary world by way of travel through your days with El Al Airlines during your travels, what countries inspired you most?

Yes, There's A Grateful Dead Album Entirely in Hebrew Yes, There's A Grateful Dead Album Entirely in Hebrew TrendingAlt-J Shares Their Appreciation with Israeli Fans Alt-J Shares Their Appreciation with Israeli Fans TrendingRobert Downey Jr. Walks Out On Cringeworthy Interview [VIDEO] Robert Downey Jr. Walks Out On Cringeworthy Interview [VIDEO] Trending
 

Yes, There's A Grateful Dead Album Entirely in Hebrew

April 24, 2015 | By Caitlin Marceau
Yes, There's A Grateful Dead Album Entirely in Hebrew

Released by Sagol 59 and Ami Yaris, "The Promised Land" features songs from the revered jam band beautifully translated into Hebrew

Read More

Ban Ki-Moon Eats Shakshuka On Israel Independence Day

April 24, 2015 | By Caitlin Marceau
Ban Ki-Moon Eats Shakshuka On Israel Independence Day

An exploration into Israeli food, and maybe the first step towards peace, Ban Ki-Moon tries shakshuka for the first time

Read More

WATCH: Tel Aviv Zookeeper Captures Awesome Footage of Animals Drinking

April 24, 2015 | By Maya Yarowsky, NoCamels
WATCH: Tel Aviv Zookeeper Captures Awesome Footage of Animals Drinking

Elad Hershkowitz captured the unique footage by placing a GoPro camera at the bottom of animals' water troughs to get a closer look at how giraffes, lions, rhinos and lemurs relieve their parched pallets

Read More

First Nations Actors Storm Off the Set of Adam Sandler's Western Spoof

April 24, 2015 | By Caitlin Marceau
First Nations Actors Storm Off the Set of Adam Sandler's Western Spoof

Despite concerns raised by actors on the set, and even following a walkout by cast, Netflix and Sandler stand by the 'The Ridiculous Six'

Read More

Poland Wants Mattel To Recall 'Apples To Apples' Game For Labelling Them As Nazis

April 24, 2015 | By Caitlin Marceau
Poland Wants Mattel To Recall 'Apples To Apples' Game For Labelling Them As Nazis

A card which refers to their country as "Nazi Poland" during the second World War has been deemed offensive and demeaning to Poland

Read More

Former New York State Governor and Possible Presidential Candidate Has Longstanding Jewish Ties

April 24, 2015 | By Jacob Kamaras, JNS.org
Former New York State Governor and Possible Presidential Candidate Has Longstanding Jewish Ties

George Pataki has a strong history with Jewish voters for a Republican

Read More

Israel: One Of The Happiest Countries On Earth

April 24, 2015 | By Caitlin Marceau
Israel: One Of The Happiest Countries On Earth

Israel takes the 11th spot on the UN's annual happiness report, coming out on top of countries like the U.S. and U.K.

Read More

Netanyahu Condemns Ultra Orthodox Jewish Attackers of IDF Officer

April 24, 2015 | By Kobi Nachshoni
Netanyahu Condemns Ultra Orthodox Jewish Attackers of IDF Officer

'They are lawbreakers. Service in the IDF is a source of pride,' the Israeli PM stated

Read More

More Headlines