Shalom Life | January 30, 2015

Scholastic Books are 'Edited by Interns'

Following this week's controversy where Israel was removed from a map in a Scholastic-published children's book, a former proofreader has spoken out on the company, saying the majority of books are edited by students

By: Daniel Koren & Graham Sigurdson

Published: November 15th, 2013 in News » World

Scholastic Books are 'Edited by Interns'

Earlier this week, Scholastic Inc. was caught smack in the middle of controversy, after it came to light that one of the books from the popular Geronimo Stilton series, Thea Stilton and the Blue Scarab Hunt, had a map of the Middle East printed in its opening pages, one which completely and utterly lacks any mention of the State of Israel.

Since then, naturally, Jewish agencies and pro-Israel groups have been demanding an explanation from the world's largest publisher of children's books.

Yesterday, the publishing house issued a formal apology. “Scholastic is immediately stopping shipment on this title, revising the map, and going back to reprint. We regret the omission which was in the original version of the book published in Italy and was translated by our company for English language distribution. Thank you for your patience and understanding in this matter,” they said in an official statement.

Reports also claim that Scholastic will reprint and republish the book with a new map included, one which does not omit Israel, but they still did not offer an explanation on how such an incident would take place.

Now, as more information seems to flow off the pages, a former employee of Scholastic has come out of the woodwork, offering an explanation for this sloppy, and possibly anti-Israel, agenda.

Speaking to Times of Israel, the former student employee (who wished to remain anonymous) said that the proofreaders at the company were typically “bored out of their minds,” and had no specific knowledge of that which they were meant to review.

“As an intern, I haven’t majored in history and I don’t have any degrees in geography or mapping. They basically just trusted me to use any references at my disposal and check the map that I had been given against the internet or reference books of any sort,” said the student.

She speculated that almost 75 percent of Scholastic’s proofreaders were interns, and not full time staff.

No wonder they were able to grow to industry leader, if all their labour is free. As the Geronimo Stilton series is originally transcribed in Italian, it's a wonder more clerical and editorial errors haven't been found.

55,000-Year-Old Skull Discovered in Israel Sheds Light on First Humans in Europe 55,000-Year-Old Skull Discovered in Israel Sheds Light on First Humans in Europe Trending Getting anti-Semitism Wrong at the United Nations Getting anti-Semitism Wrong at the United Nations TrendingThousands Arrive at Funerals for Soldiers Killed in Hezbollah Attack Thousands Arrive at Funerals for Soldiers Killed in Hezbollah Attack Trending
 

Israeli Startups Collectively Raised Over $900 Million Last Week

January 30, 2015 | By Viva Sarah Press
Israeli Startups Collectively Raised Over $900 Million Last Week

Various startups in Israel raised $910 million through acquisitions and funding rounds in a seven-day period

Read More

Woody Allen’s Joaquin Phoenix-Starrer is Called ‘Irrational Man’

January 30, 2015 | By Ashley Baylen
Woody Allen’s Joaquin Phoenix-Starrer is Called ‘Irrational Man’

Sony Pictures Classics have announced the name of Allen's upcoming film.

Read More

Steven Spielberg’s Daughter, Sasha, to Star in Snapchat Web Series

January 30, 2015 | By Ashley Baylen
Steven Spielberg’s Daughter, Sasha, to Star in Snapchat Web Series

Spielberg will co-star with John Goldwyn's daughter, Emily.

Read More

Roseanne Barr on Bill Cosby:” It Surprises Nobody”

January 30, 2015 | By Ashley Baylen
Roseanne Barr on Bill Cosby:” It Surprises Nobody”

The comedian believes Cosby should apologize.

Read More

Remembering Myra Kraft on Super Bowl Sunday

January 30, 2015 | By Jason Stverak, JNS.org
Remembering Myra Kraft on Super Bowl Sunday

What will be missing for the second time in recent New England Patriots' Super Bowl memory this Sunday is Myra Kraft sitting with her husband, owner Robert Kraft

Read More

Wounded Syrians Treated in Israel: Eliminate Hezbollah

January 30, 2015 | By Hassan Shaalan
Wounded Syrians Treated in Israel: Eliminate Hezbollah

"We were taught that Israel is the enemy of Syria and all Arab countries. Now that I stayed here, I believe the opposite is true; Israel is better than other Arab countries, which don't admit wounded people," says one injured Syrian

Read More

Jewish Hall Of Fame: Kenny Bernstein

January 30, 2015 | By Caitlin Marceau
Jewish Hall Of Fame: Kenny Bernstein

The famous "King of Speed" is known as one of the most important figures in NASCAR history

Read More

Postcard from Einstein's Sole Trip to Israel Sells At Auction

January 30, 2015 | By Daniel Koren
Postcard from Einstein's Sole Trip to Israel Sells At Auction

Almost a century after the physicist's trip to the Holy Land, postcard sells for $56,000

Read More

More Headlines